I'm not a robot

CAPTCHA

Privacy - Terms

reCAPTCHA v4
Link



















Original text

著者から: 都市と森の間の境界を反映したメモ。人々がそこをナビゲートするのに役立つ 2 つの人生戦略。 最初の戦略は、慣習的に「都市」と呼ばれるもので、現代ヨーロッパ文明の人口の大部分に当てはまります。 この戦略では、人の人生は点から点まで直線的に描かれます。 原始的な形式では、幼稚園 --> 学校 --> 大学 --> 職場 --> 家族 --> 子供 --> 年金のようになります。 内部に区画がある場合もありますが、直線の階段に沿って配向されている場合もあります。 このような戦略では、あたかも上から見ているかのように、運命に従って移動の地図を作成し、社会的に重要で安定したポイントに沿って移動を計画することが可能です。 私たちが訪問者に道順を説明するとき、「大きな黄色い建物までまっすぐ行って、その前を左に曲がり、さらに 100 メートル歩きます」と説明するのと同じようなものですが、多くの人にとっては別の人生戦略があります。それは「森」です。 森の中では、人は直接的な計画を立てるのではなく、探検し、その空間をマスターし、時には自分の人生の道を切り開きます。 森の旅では地図は意味がありません。 樹冠が道を隠しているので、上から見ることはできません。 「次の交差点に着きますので、そこを左に曲がってください」というような直接的な指示に基づいて、「都市」の思考のように運命の道を説明することは不可能です。 森のパラダイムでは、人は文字通り自分自身の過去の経験に焦点を当てて人生を歩みます。これは、道路や交差点をすでに管理してきた古い世代の経験に基づく都市型のスタイルとは対照的です。 「森」の生活戦略の対象となるのは、南東部からドイツへの難民です。 彼らはルートを正確に計画せずに、嵐の海と警察の障害物を通り抜ける方法を探しており、いつでも変更したり突破したりする準備ができています。 子供、大人、高齢者は自らの危険を冒して行動します。この行動は、次のようなユーモアを交えて説明されています。 しかし、私たちが確信していることが 1 つあります。そこに到達すれば、必ずそこに着くということです。 そして、たとえそこに何もなくても、これはすでに何かです。人が独自に人生戦略を選択できるのはまれなケースです。 通常、「都市」パラダイムの中で育った親は「森」をどうやって進むべきかを知りませんし、その逆の選択肢は精神にとってそれほど難しくありません。 ジャングルを経験し、太陽と匂いでナビゲートすることを学んだ親は、長方形の道路を簡単に学ぶことができます。 さらに、そのような親は、社会によってサポートされた秩序ある空間では脳のエネルギー消費が大幅に少ないため、子供たちをすぐに「直線的な軌道」に乗せます。ここで強調しておきたいのは、これは地理的な分布についてではなく、ある種のことについて話しているということです。メンタルマップの、計画的な運命について。 あるいは、私たちの周囲の社会によって確立された比較的長い期間、または常に緊張状態にあり、私たち自身の道を模索している期間。 疎外された人々は両方とも現実の都市に住んでいますが、大多数は特定の出来事に従って現実の村に住むことを計画しています。 考え方の違いは、人が他人によって確立された運命の目印に依存するか、それとも自分の道に切り込みを入れて自分の決定に依存するかです。戦争によって、後の世代の人生戦略が変わることもあります。 実際の戦争では、都市は森林よりも危険であることがよくあります。 敵は、最も多くの人が集中している場所に最大のダメージを与えようとします。 そして、戦争を経験した人たちは、自分たちの力に基づいて人生を築くように子供たちに教えることができます。 たとえば、私の父は私に戦い、自分の人生について自分で決定することを教えてくれました。 また、セルビアで戦争を体験した人々の多くが、子供たちにリスクを取ることを教え、人生のリスクを奨励していることも目にします(セルビアでは、若者が実質的に何も手段や物を持たずに、数週間の滞在で他国に行くのが非常に簡単です)何年もかけて新しい言語を学び、お金を稼ぎ、戻ってきて別の場所に逃げる)。戦いがもたらすもう一つの利点は、突然パートナーを失う可能性があることを自分で理解できることだ。 たった今、あなたの隣に人がいたように見えますが、突然ドーンと音を立てて、もうそこにはいません。 妻は失踪し、子供たちも失ったが、彼自身は生きていた。 そして、諦めずに、力を合わせて、自分の足で自立して生き続ければ、