Dall'autore: articolo dell'autore. Pubblicato per la prima volta. (c) Si ritiene che le origini della terapia con la sabbia possano essere trovate nel libro del famoso scrittore di fantascienza Herbert Wells “Floor Games” (1911). In esso, descrive come i suoi figli, giocando con figure in miniatura, trovassero espressione e sollievo dalle difficoltà nei loro rapporti con i membri della famiglia e tra loro. Fu questo libro a ispirare la psichiatra infantile Margaret Lowenfeld, che fondò il London Institute of Child Psicologia, per mettere sugli scaffali del suo ufficio figure in miniatura. Il primo bambino che vide queste figure le portò in una vicina sabbiera e cominciò a giocare con loro nella sabbia. Questo è ciò che potrebbe aver segnato l'inizio della “tecnica di costruzione del mondo” - una tecnica diagnostica e terapeutica sviluppata e descritta in dettaglio da M. Lowenfeld, allieva di K.-G. Jung e M. Lowenfeld, vedevano in questa tecnica non solo un'opportunità per aiutare i bambini ad esprimere e rispondere ai sentimenti che li opprimono, ma anche un modo per rafforzare la connessione con gli strati profondi dell'inconscio della psiche e aiutare il processo di individuazione. Gli psicologi, avendo adottato questa direzione pratica, utilizzano attivamente le possibilità della terapia con la sabbia con il cliente moderno. E l'apparente facilità d'uso (cosa c'è che non va, versiamo la sabbia nei contenitori e mettiamo i giocattoli sugli scaffali) in realtà fa sorgere delle domande: tutte le manipolazioni con la sabbia (sia in spiaggia che in vasche e contenitori di varie forme) sono considerate Sand Therapy? Dopo aver riletto le pubblicazioni disponibili in russo, aver letto Dora Kallf, Barbara Labovitz Boik, E. Anna Goodwin, Estel Veinrib, Barabara A. Turner, facendo conoscenza con materiali provenienti da siti sulla terapia con sabbia, sono giunto alla conclusione che non tutto si chiama Terapia del gioco con la sabbia). Pertanto, gli specialisti della Colorado State Sand-play Therapy Association (CSTA) hanno definito concetti come Sand-play e Sand-tray. Successivamente, offro un'analisi comparativa di Sand-play e Sand-tray per immaginarli più chiaramente altre differenze negli approcci metodologici da utilizzare quando si lavora con un cliente e sapere con certezza quali risultati e cambiamenti ci si possono aspettare nel processo di utilizzo delle tecniche Sand-play o Sand-tray. Terapia SAND-PLAY.1. Basi teoriche: Dora Kalff sulle basi teoriche della psicoanalisi di K.-G. Jung: il processo di individuazione basato sulla cristallizzazione del contenuto simbolico dell'inconscio, come fonte di crescita e sviluppo; connessione tra Ego e Sé. Approccio psicodinamico e ad orientamento psicoanalitico. Tecnologia del mondo M. Lowenfeld, filosofia, conoscenza del simbolismo delle immagini, inconscio personale e collettivo. 2.Strumenti: figure in miniatura selezionate secondo le classificazioni consigliate, un vassoio di legno (“vassoio”) di dimensione rettangolare standardizzata (50/70/7 cm). Ammann (1991, pp.17-18), discutendo la forma della sabbiera Sand-play (“vassoio”) scrive: “...A causa della disuguaglianza delle dimensioni, il vassoio rettangolare provoca stress mentale, irrequietezza e desiderio di muoversi e continuare a lavorare. Uno spazio quadrato o rotondo crea equilibrio, una sensazione di pace e concentrazione al centro. Si può paragonare il processo analitico alla ricerca costante di un certo centro in uno spazio che ne è privo... Il cliente sembra muoversi verso la periferia finché non scopre finalmente questo centro, il suo cerchio personale nello spazio rettangolare della sabbiera. " 3. Intenzioni, ruolo dello psicoterapeuta, psicologo: - orientamento al processo, l'attività del cliente; - creazione di un ambiente sicuro protetto; - nessuna direttiva; - nessuna interpretazione e interpretazione - documentazione obbligatoria: fotografare la composizione o disegnare uno schizzo; con descrizione dettagliata delle figure e della storia raccontata dal cliente; - studio analitico; - smontaggio dopo la seduta e partenza del cliente. 4. Risultato atteso: risoluzione dei conflitti intrapersonali, intuizioni, comunicazione simbolica, sviluppo del Sé, processo di Individuazione, sollievo dallo stress mentale attraverso lo sviluppo degli strati arcaici della psiche. VASSOIO DI SABBIA.